SI: SIETAR-Italia |
Cognome / Surname: Nava |
Nome / First name: Maria Rosaria |
Email: mariarosarianava@yahoo.it |
Residenza / Residence: Roma, Italia / Rome, Italy |
Sito web / Website: non disponibile / not available |
Lingue / Languages: Italiano, Inglese, Spagnolo, Francese (buono), Russo (principiante) / Italian, English, Spanish, French (good), Russian (beginner) |
Istruzione (titolo maggiore) / Education (highest): Laurea Specialistica in Lingue per la Comunicazione Internazionale / Specialist Degree in Languages for International Communication |
Professione / Profession: Attualmente sono impiegata presso il Consolato Generale d’Italia in Londra / I am currently working as a Consular Clerk at the Italian Consulate General in London |
Descrizione attività / Specific activities: Responsabile delle relazioni esterne dell’ Ufficio Passaporti; manager assistant e collaboratrice nell’organizzazione dei rapporti tra la comunità italiana all’estero e l’Italia / Management of public relations for the Passport Office; manager assistant and member of the organisational staff for the relationship between the Italian Community abroad and Italy.
|
Interesse
nella comunicazione interculturale /
Interest
in intercultural communication:
Il mio interesse per la comunicazione interculturale deriva dall’importanza che io attribuisco alla cultura nella vita di ogni persona: rapportarsi con persone di background culturale differente migliora le nostre capacità relazionali e comunicative, apre nuove prospettive e proietta verso dimensioni sempre diverse. Rapportarsi con l’altro e conoscere una nuova cultura, ci rende più consapevoli anche di noi stessi.
My interest in intercultural communication comes from the importance I attach to culture in people’s life: communicating with people that have a different cultural background enhances our own relational and communicative skills, it opens new perspectives and projects towards new dimensions. Being in touch with a new culture makes us even more aware of ourselves.
Ciò
che vorrei dalla SIETAR-Italia /
What I would like to gain from SIETAR-Italia:
Un
gruppo capace di svilupparsi a livello internazionale e di
contribuire all’approfondimento di topic quali cross-cultural
communication & management, diversity management &
intercultural training.
A group able to develop on an international scale, and to deepen topics like cross-cultural communication and management, diversity management and intercultural training.
Un network di persone che sappia condividere esperienze e know-how, e che sia estremamente attivo e dinamico nelle proprie attività.
A
dynamic and active network made up with people able to share their
own experiences and know-how.
Ciò
che posso offrire ai membri della S.I.
/
What I can offer members of S.I.:
La
mia voglia di approfondire tematiche e argomenti sempre nuovi, di
avvicinarmi a tutto ciò che è cross-cultural e che
riguarda formazione e comunicazione aziendale.
La mia dinamicità, la mia esperienza e le conoscenze finora acquisite.
My desire to study new topics in detail, to approach everything that is related to cross-cultural issues, organisational training and communication.
My
dynamism, my experience and know-how.
Further
information /
Altri ragguagli:
Sto attualmente frequentando un Master of Arts in Cross-cultural Communication for International Business presso la Birkbeck, University of London. Questa esperienza mi permette di venire a contatto con culture diverse, di diventare più consapevole di me stessa e della mia cultura. Gli studi che ho fatto hanno creato in me un profondo interesse verso il mondo aziendale, spingendomi ad approfondire topic quali intercultural training & communication, recruitment, diversity management, attraverso lo studio di casi aziendali reali.
I am currently attending an MA in Cross-cultural Communication for International Business at Birkbeck, University of London. This experience allows me to be in touch with different cultures, becoming aware of myself and my culture as well. My education has developed in me a deep interest in the business world, encouraging me to study topics such as intercultural training and communication, recruitment, diversity management, through real business case-studies.